秋原牧馬 @ 阿等 :: 痞客邦 ::

2010.10.4

阮翁是音樂迷，逐工若不是西洋opera(歌劇)就是古典音樂，凡若是伊佇厝裡，hit台CD規工就tân-bōe煞，阮大家（婆婆）復講伊攏愛聽hit-lō：「人聽無的、吱吱叫的物件」，啊今仔日伊是塊聽啥貨呢？咦？這敢不是人稱：「中國二胡之父」劉天華的十大名曲「良宵」佮「賽馬」咧？這塊CD是我的，我已經幾若冬無聽囉，伊是叨一條腸子咧 phua̍h--著、koh提出來聽？……我抵好咧無閒無愛插伊，……忽然間耳仔邊換傳來騰格爾的「八千里路––雲––和––月」，這條歌凌風先生曾用作「八千里路雲和月」的節目主題歌。這條歌足濟人攏知，尤其是節目抵開始的片頭，騰格爾用伊蒼茫高懸真特別的「草原之聲」，唱出伊的故鄉––蒙古、「父親的山、母親的河」屬於草原的牧歌。伊hit聲「八千里路––雲––和––月」，逐擺攏會予我想著：「敕勒川﹐陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼﹐野茫茫﹐風吹草低見牛羊。」這條鮮卑族的歌謠，這呢綠野草根性，這呢遙遠的感覺。騰格爾特別的喉音，所傳達的不是kan-nā蒙古人佇無邊無際的草原規日佮馬頭琴做伴的生活，嘛予我想著hit年，我聽低音大胡（二胡）的名曲「秋原牧馬」的日子。

佇1976-1977年、我猶咧讀高三，tng 咧準備大學聯考的時代。算起來嘛是三十外~外年的事誌，彼站仔是按怎的暗暝、詳細的情形我差不多攏būe記得啊，會記的干焦有一tsām仔我想būe開，為著欲省一個月「三十六箍」的車錢，甘願騎鐵馬去學校，往回十六公里的路程，對一個逐工愛讀的冊、疊起來那山的高中生來講，實在傷殄(忝)，所以逐暗阮兜的kám-仔店猶未關門，厝內的事誌放咧我就去睏。父母疼我攏無講按怎；逐工我差不多二、三點就起來讀冊啊，我若讀甲倦（siān），我就開門出去阮兜斡角路邊的所在，hia 有一枝電火柱仔，我就豎站(徛踮)路燈下，看路燈幽幽的青光，燈下蛾仔受著燈光的吸引，飛來飛去，我知這是、飛蛾撲火––自尋死路的行為，不過更深夜靜，對蛾仔明知穩死的，猶原一擺復一擺衝向光明，不知不覺有一種悲涼的憐憫。不過無若久我就無法度站(踮)外口豎(徛)囉，原因就是有人天猶未光就起來巡田水，看著遠遠的形影……第二工就有人佇咧流傳：「炎仔in店邊有查某鬼……」，為著無愛驚著別人，所以了後我就無koh出去外面、干焦tiàm厝內讀但定。

有當時抵醒我會坐tiàm大廳tuh-ku，有時嘛會半睏半讀，大部分我會點一支香kā厝內服祀的神明講：「小信女欲參加聯考，愛認真讀冊，不過無膽、會驚有--的無--的，請「周王公」kā 我保庇 kā 我壯膽」，這是阿爸教我的辦法，這個辦法有影有效，因按呢我就būe驚囉。拜了我就提冊坐tiàm下桌的邊仔讀冊，順續(紲)將Lajioh扑開來壯膽。

你不通看我半瞑敢豎(徛)在門口，其實是因為較早庄腳的治安好，而且有當時būe記的戇膽戇膽才敢出去，其實我的膽無半兩大，是按怎我這呢無膽呢？因為hit時民智猶未開，庄腳無論叨一個所在攏有神啦鬼啦的傳說，尤其阮厝後壁就是集聖宮，hia 服祀的不管是蘇王爺、趙王爺抑是太子爺，暗時攏是用五燭的電珠仔照光，彼陣仔阮兜無便所，若有必要愛去廟埕邊托兒所的便所借用，行過暗so-so的廟埕，逐個神明的金身雖然瑞氣千條，不過hit款猙獰恐怖的模樣，而且大人平常時教囝仔，攏會講：「舉頭三尺有神明」，特別愛講十八閰羅的故事，我雖然無做歹，不過總嘛會有應嘴(喙)應舌、抑是無乖的時陣，所以我攏足驚神明會責罰。雖然神明是咧保庇人的，不過我足驚神明，這款的驚惶害我到今仔攏無啥敢踏入廟內，阮翁攏講我是惡人無膽，確實是按呢，（所以我的查查仔講伊欲信基督教，我馬上就同意啊！）除了家己疑神生暗鬼以外，雖然彼陣仔電火逐家攏有-à，不過庄腳人拾拾(khioh-si̍p)，為著欲省電錢、攏足早睏，暗時一四界攏暗moo-moo，莫怪會有鬼怪的聯想。

半瞑的Lajioh若無注意，就會轉著大陸hit爿的放送，佇彼陣仔，「小心匪諜就在你身旁」的時代，咱講阿共仔食草根喫(啃)樹皮，阿共仔講咱食弓蕉皮的年代，你若無張持聽著「祖國」人的話、是真恐怖的，所以我攏會將Lajioh固定在中央廣播電台。因為中央廣播電台是對大陸同胞廣播的節目，按呢就būe 犯官司，而且兩、三點的節目是「國樂」，連「祖國的父老兄弟姐妹」這款話嘛無，聽起來特別安靜，確實有安神寧腦的效果。既然是「國樂」，什麼樂器攏有，不過可能是半瞑的緣故，較歡樂較吵的樂曲，親像普天同慶、萬壽無疆、金蛇狂舞等……是一定būe出現的，較寧靜的親像「高胡」（高音二胡）的一葉蘭（樂曲名）我就聽過幾若擺，尤其是大胡hit條「秋原牧馬」我聽上濟擺。

秋原牧馬、這條歌佇我讀大學的時陣猶不時聽著，這二三十冬來不曾復聽過，這條歌按怎演奏其實攏已經būe 記得囉，不過歌內底的氣氛，應該是咧描寫游牧民族的生活：草原天高(懸)地闊，飼馬的人坐佇馬頂，有當時互相競爭馬術，恬靜的草原因為萬馬奔騰，變做鬧熱活潑，有時陣草原的人坐佇馬頂恬恬靜靜看in的馬kah羊吃草，未輸千里闊的草原攏是in的家園，in就是佇tsia (遮)咧生活……hit年逐個半瞑「秋原牧馬」的絃仔聲kah厝內薰香（hun-hiunn）的情調，陪我度過苦澀的高三生活，也予我足濟的戇想。後來我會當順序考著大學，而且是莊內頭一個考著國立大學的查某囝仔，（查甫有足濟個）我感謝周王公的保庇，嘛感謝「秋原牧馬」帶予我的安寧kah滿足。

讀大學了後，我就參加國樂社學絃仔，人講「年蕭，月品，萬世絃」意思就是講品仔 (笛子)較好學，學差不多一個月、就會曉歕了，不過若學洞簫就愛一年，若學絃仔(二胡)凡勢學一世人嘛學不曉。不過我嘛不驚，對學刣豬（譬相初學者聲音歹聽）開始學，一年後老師看我有進步、就叫我對國樂社借一支絃仔趁歇熱提返去學，自按呢我就逐工坐tiàm(踮)阮的店內，有閒就學……黃昏的時，店門口正對面有一座牆仔，我就夯一條椅條仔坐tiàm(踮)牆仔邊，對練習的小曲：鋸大缸、花好月圓開始一直練kah「良宵」、「懷鄉行」、「敘事曲」，連根本就超過程度的「空山鳥語」、「賽馬」、「秦腔」……嘛不驚死活一直練落去……沈尹默有一首華語詩講的是彈「三弦」，不過甲我彼陣仔有淡薄仔相仝：「… …誰家破大門裏… …旁邊有一段低低土牆／擋住了hit 個彈三弦的人／卻būe-tàng (不能)隔斷三弦hit種鼓蕩的聲浪」。

彼陣仔我完全無管來來往往的人是按怎看我的，逐工坐tiàm(踮)牆仔邊ue絃仔… …總是有一工，有一个過路的人停落來問阿爸：「hit爿hit個離頭散甲（意指頭髮雜亂），向（àⁿ）佇hia咧ue絃仔的查仔囝仔是誰的？是不是有淡薄仔悾神？」阿爸 kā 無聊的人應講：「伊是我的查查仔，伊咧學絃仔，būe使是booh？」，三十外年啊，想著阿爸的這句話，目屎giōng欲流落來，阿爸當時是用啥物心情來支持我咧，我彼陣仔是按怎一定愛坐tiàm-hia ue 絃仔咧，我敢不知影hia是出庄入庄唯一的一條路，我hit款的猖狂，引起別人礙頭礙耳，父母是欲按怎應付呢？規庄的人干焦識歌仔戲teh用的「大廣絃」、「椰仔絃」，是按怎我一定tiàm-hia展「二胡」咧？啊！不是癡就是呆啦！大學畢業頭一份薪水、萬四箍，我就開五千箍拜託人對香港幫我買一支絃仔返來，彼陣仔父母逐工咧liok三點半，是按怎我būe 曉體貼父母，一定愛買hit支絃仔咧？其實我根本無音樂的天份，絃仔根本就學了無好，彼陣仔興興、尾仔冷冷，自1987年了後，絃仔就一直擲佇壁角，逐擺若拚掃顛倒嫌伊鎮位……