2010.11.05
叔伯阿嫂嫁查仔子，因為新娘三十外~外–才嫁，阿嫂足歡喜、足厚禮，送足濟的喜餅hō͘我，有盒仔餅、有月餅盒仔、嘛有酥餅，可惜無我愛食的大酥餅--「風吹餅」，若有不知有若好咧。
adan2008 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
2010.10.27
人咧講頭毛是三千煩惱絲，確實無不著。不管你欲插(睬)伊抑不插伊，伊照常一直發。你若是查甫人，你欲剃五分仔頭、hái-kat仔頭，甚至剃光頭嘛會使得，若是查某囝仔，你就一工到暗愛煩惱是欲直~直-直的妹妹頭，抑是siatto͘h 膨獅獅的獅仔頭，你若欲電頭毛是欲電大波浪抑是弓蕉條……抑是較時行的「離子電、番麥鬚電、……」查某人為著這粒頭鬃，有影是暝連日mooh咧想、心頭亂紛紛。尤其我是虯毛的，偏偏仔我的虯毛不是虯規粒頭，干焦虯兩个鬢邊，逐擺去頭毛店，剃頭師攏愛舞規半晡，復嫌我的頭毛歹處理，伊是專業的剃頭師猶嫌歹處理，我逐工愛處理頭毛，你敢會知若tak-tînn。
adan2008 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
2010.10.4
阮翁是音樂迷，逐工若不是西洋opera(歌劇)就是古典音樂，凡若是伊佇厝裡，hit台CD規工就tân-bōe煞，阮大家（婆婆）復講伊攏愛聽hit-lō：「人聽無的、吱吱叫的物件」，啊今仔日伊是塊聽啥貨呢？咦？這敢不是人稱：「中國二胡之父」劉天華的十大名曲「良宵」佮「賽馬」咧？這塊CD是我的，我已經幾若冬無聽囉，伊是叨一條腸子咧 phua̍h--著、koh提出來聽？……我抵好咧無閒無愛插伊，……忽然間耳仔邊換傳來騰格爾的「八千里路––雲––和––月」，這條歌凌風先生曾用作「八千里路雲和月」的節目主題歌。這條歌足濟人攏知，尤其是節目抵開始的片頭，騰格爾用伊蒼茫高懸真特別的「草原之聲」，唱出伊的故鄉––蒙古、「父親的山、母親的河」屬於草原的牧歌。伊hit聲「八千里路––雲––和––月」，逐擺攏會予我想著：「敕勒川﹐陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼﹐野茫茫﹐風吹草低見牛羊。」這條鮮卑族的歌謠，這呢綠野草根性，這呢遙遠的感覺。騰格爾特別的喉音，所傳達的不是kan-nā蒙古人佇無邊無際的草原規日佮馬頭琴做伴的生活，嘛予我想著hit年，我聽低音大胡（二胡）的名曲「秋原牧馬」的日子。
adan2008 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
2010．10．1
我是一個庄腳囝仔，今仔雖然住佇都市，食穿攏足方便，不過阮嘛是會懷念，庄腳的空氣，庄腳的日頭，庄腳的風，庄腳的土味，雖然都市，共款有日頭，有風，不過都市的空氣、風、佮日頭、就是無法kah阮庄腳比，不知是按怎都市的空氣感覺起來就是būe 清，日頭就是不會焰，上重要的就是無我熟似的笑聲，尤其是無我愛食的冰啦。
adan2008 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
2010．9．22中秋
阮人若講到屎尿，就感覺足垃圾、足沒水準，其實人的生理反應就是有食就有放，所以對醫學的角度來講,「屎尿」定定是醫生開藥單進前愛問的問題，按呢講起來「屎尿」不單是生理現象，嘛是健康的指標，所以醫生愛靠驗屎驗尿才有法度看症頭、開藥單。
adan2008 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
2010.9.18
無共款的年代，見證無共款的中秋；共款的中秋，卻無共款的心情。
今年猶未中秋，三個大姐佮妗仔就吩咐我返去彰化過節，我嘛撥工返去。
猶未烘肉，大家站(踮)土埕邊開講，一個厝邊那捒肥料那喊借過一下喔，我雄雄煞記的這個規頭白蒼蒼的人是啥人？三姊講這就是彼個「清涼」啊，無張持四個姐妹仔雄雄和齊講：「麗秋啊──」，啊！著啦、是「清涼」啦！足濟的往事忽然間浮浮佇目睭前……
adan2008 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
分媳婦仔，是漢文化的一種
婚姻習俗，一般攏是將猶未成年的查仔kiáⁿ送去別人兜飼、抑是用賣的，等買彼個家庭的後生大漢才ka捒做堆、結做翁妻(某)。這種情形台語呼作媳婦仔[sim-pū-á]。
adan2008 發表在
痞客邦
留言(2)
人氣()
一樣米飼百樣人，有的人彬彬有禮，有的人莽莽撞撞，不過到底是哪一種人較好鬥陣，較會靠咧呢？凡勢仔你嘛講bōe 清楚，親像阿花姑就是予人抓無斬節的人。
阿花姑伊的名佮歌仔戲明星楊麗花共名，所以庄裡若佇咧辦活動攏會借伊的名，講：「不惜重資，特別聘請大明星楊麗花光臨指導」按呢宣傳，定定攏會吸引足濟人來參加，有時活動辦了才想到哪會無看著「楊麗花」咧，阿花姑就會講：「啊…我敢不是楊麗花？」
adan2008 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
收驚，根據維基百科記載：「收驚屬於
道教宗教儀式之一，或稱喊驚、收嚇、叫魂等別稱。後來，
儒教、
齋教或
佛教亦有相同類似的儀式。流行於
華人聚集之
台灣、
南洋、
河南、
江西、
浙江、
福建、
廣東、
港澳一帶。」
adan2008 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
三叔公的Lajioh
2010.4.21
三叔公然雖有時陣較懵懂一屑仔，不過嘛有真濟心適的事誌！
我細漢彼個時代庄腳猶無甚麼電器的物件，連電火、足濟庄腳人嘛不曾看過。有一工電力公司的人來講欲佇三叔公的田chhāi 電火柱，三叔公問伊電火柱是欲tshòng啥、有甚麼路用，問kah有一枝柄 通giâ，煞尾伊問電力公司：「我的田予恁chhāi 電柱，你敢會當kā 我牽一pha-a電火？」電力公司的人講會使是會使，不過電錢真貴喔，三叔公講伊愛風神的事誌，錢無要緊。就按呢無若久庄內頭一pha電火就佇阮綿仔間（地名）光--起來啊，有夠稀奇，暗時嘛會當哪親像日時的款式，庄內的人攏來看，復問伊楊仔頭，你的電敢會使一寡予我，這個問題有影考倒先生，尾仔不知是啥人去問in九嬸婆的外甥in後生的子婿
in 老父，才會曉偷接電的技術，就按呢家家戶戶攏有偷接的電，嘛大家攏有予電、電到吱吱叫的經驗，大家攏感覺有電真好，大家才開始叫電力公司來牽電。
adan2008 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
2010.2.28
三叔公是阮阿公的叔伯小弟，在我六歲以前我對伊沒印象，一直到有一工我行過大廳聽到鑼鼓的聲，復有查甫人尖著喉嚨在唱歌仔戲，歌詞大約是：「我清早e起來啊鬧啊chha-chha，王婆起來啊掛店牌，店牌掛起寫三字，要寫三字見來成……」，原來這是內子弟戲在練習，聽講卡早阮老爸還在咧是搬小生，柳仔叔做小旦，啊那今仔在唱的是丑仔，我愛叫伊三叔公。
三叔公跟阮家族的人同款，若田裡有拾頭就拾頭，若無就替人牽牛車，雖然我叫伊三叔公，不過伊的年紀跟阮老爸差不多，所以跟阮老爸相好，三嬸婆不時在講你矮仔東（阮老爸）跟inn三叔最好，做陣若不是牽牛車，放粉鳥、keng班鳩，若無就是做伙去tsam酒家，inn三叔歹龜帶頭，無站沒節，足不是款……
adan2008 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
http://www.youtube.com/watch?v=1V4x8bjINoc
adan2008 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()